크래프톤은 배틀그라운드 40.1 업데이트를 통해 에란겔 맵을 기존 모습으로 복원했다. 이번 업데이트는 시즌 한정 콘텐츠인 '에란겔: 서브제로'의 운영을 종료하고 기존 전장 환경을 복원하는 데 중점을 뒀으며, 사용자 인터페이스(UI) 개선 및 신규 상점 콘텐츠도 포함됐다.

에란겔 맵은 시즌 한정 콘텐츠인 '에란겔: 서브제로'의 아이템과 기능이 제거되며 이전 모습으로 복원됐다. 비밀의 방에서는 올인원 수리 키트, 긴급 엄폐 신호탄, 전파 방해 배낭 획득이 가능하도록 아이템 목록을 조정했다. 전장에는 파괴 가능한 가스통이 새롭게 추가됐으며, 레드존과 페리가 다시 등장했다. 이와 더불어 전반적인 건물의 실내조명도 개선했다.

전투 상황 인지를 돕는 사용자 인터페이스(UI) 개선도 적용됐다. 투척 무기를 들거나 교체하면 화면 우측 하단에 보유 중인 투척 무기 목록과 수량이 표시되도록 개선했다. 팀원 상태 정보 UI에는 팀원의 회복, 소생, 업기, 수영 등 주요 행동을 나타내는 아이콘을 추가하여 직관적인 정보 확인이 가능해졌다. 미니맵에는 블루존 진행 상황을 명확히 보여주는 시각 요소가 적용됐다.

상점에는 '2026 설맞이 대축제'라는 새로운 테마가 추가됐다. 플레이어는 밀수품 상자, 제작소 패스, 스텝 업 팩, 전리품 팩을 통해 다양한 전장을 테마로 한 신규 성장형 무기 스킨 및 크로마를 얻을 수 있게 했다. 설맞이 대축제를 기념하는 특별 이벤트도 시작했다. 특정 스킨을 장착하는 임무를 수행하면 '버려진 무기고' 커스텀 로비 스킨을 획득할 수 있다.

이외에도 배틀그라운드는 일부 DMR 총기의 밸런스를 조정했으며, 경쟁전 시즌 40을 시작하고 시즌 39 보상을 제공했다. 웹 환경에서 2D 리플레이를 확인할 수 있는 'PUBG 브릿지' 서비스도 새롭게 오픈했다.